IRIS Hebrew Russian Dictionary2.7
Publisher Description
The famous Big Hebrew-Russian and Russian-Hebrew dictionary by Dr. Baruch Podolsky is now available for iPhone.
Providing Hebrew-Russian and Russian-Hebrew translation of over 60,000 words, currently proved to be the most complete, wide-ranging and modern Hebrew dictionary for Russian speakers.
Features:
* Nikud in Hebrew words.
* Accent emphasis in Hebrew and Russian words (if no emphasis - accent is on last vowel)
* Russian transcription for Hebrew words.
* Russian search.
* Hebrew search.
* Transcription search (using Russian letters + "h" for representing Hebrew sounds) - "Translit" mode.
* Search history (last 12 entries).
* Copying words and translations, with and without Nikud.
* More to come.
Version History Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon and symbols update.
Fixes for left-right navigation in Transcription results.
Small fixes. 2.7 10/10/2017 Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon update. 2.6 10/05/2017 Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets. 2.5 10/05/2017 Final fix for iOS 8 compatibility.
Additional improvements for UI. 2.4 10/25/2014 Bug fix for immediate crash on iPhone 5S and above.
ATTENTION: The problem that causes crashes was finally found and fixed, the fix is awaiting AppStore review (several days) and will be available. Thanks a lot for your patience. 2.3 10/20/2014 Small bug fix for iOS8 on iPads. 2.2 10/13/2014 - Fixed a bug that caused program termination when typing specific words.
From previous version:
- Transcription in translation screen!
- Transcription search mode!
- Emphasis marked (iOS6 and above).
- Graphics fixed for iOS7.
- Workaround for Hebrew bug in iOS7 ("vav" with center dot backwards). 2.1 11/28/2013 - Transcription in translation screen!
- Transcription search mode!
- Emphasis marked (iOS6 and above).
- Graphics fixed for iOS7.
- Workaround for Hebrew bug in iOS7 ("vav" with center dot backwards). 2.0 11/21/2013 - Slight interface changes
- Added search history (12)
- Added copying option for words and translations
- Keyboards is popped up when entering words list screen
- Typing ' symbol no longer crashes the app
- Search ignores all variants of ' and " symbols, word order adjusted for such search 1.2 07/06/2013 - Modified for compatibility with iOS 4.2.
- On iPad -split screen horizontal view and new vertical view.
- On iPhone - buttons to move between words, zoom control relocated.
- Localization - English/Hebrew/Russian. 1.1 03/14/2012 - All verb forms included in search
- Similar word and phrases suggested in translation
- Internal framework changes 0.4 02/27/2012 - Fixed crashing when typing the last alphabet letter.
- Fixed crashing when typing English letter.
- Added clear button to text input box.
- Added zoom control in translation screen. 0.3 02/04/2012 - Fixed crashing when typing the last alphabet letter.
- Added clear button to text input box.
- Added zoom control in translation screen.
- Починен баг, убивающий программу при наборе последней буквы алфавита.
- В поле ввода добавлена возможность быстрой очистки.
- Добавлена возможность регулировать величину шрифта перевода. 0.2 01/18/2012 0.1 01/07/2012
About IRIS Hebrew Russian Dictionary
The company that develops IRIS Hebrew Russian Dictionary is OLAN - ADVANCED TECHNOLOGIES & SOFTWARE LTD. The latest version released by its developer is 2.7.
To install IRIS Hebrew Russian Dictionary on your iOS device, just click the green Continue To App button above to start the installation process. The app is listed on our website since 2026-10-15 and was downloaded 29 times. We have already checked if the download link is safe, however for your own protection we recommend that you scan the downloaded app with your antivirus. Your antivirus may detect the IRIS Hebrew Russian Dictionary as malware if the download link is broken.
How to install IRIS Hebrew Russian Dictionary on your iOS device:
- Click on the Continue To App button on our website. This will redirect you to the App Store.
- Once the IRIS Hebrew Russian Dictionary is shown in the iTunes listing of your iOS device, you can start its download and installation. Tap on the GET button to the right of the app to start downloading it.
- If you are not logged-in the iOS appstore app, you'll be prompted for your your Apple ID and/or password.
- After IRIS Hebrew Russian Dictionary is downloaded, you'll see an INSTALL button to the right. Tap on it to start the actual installation of the iOS app.
- Once installation is finished you can tap on the OPEN button to start it. Its icon will also be added to your device home screen.
Program Details
System requirements
Download information
Pricing
Version History
version 2.7
posted on 2026-10-15
Version History Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon and symbols update.
Fixes for left-right navigation in Transcription results.
Small fixes. 2.7 10/10/2017 Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon update. 2.6 10/05/2017 Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets. 2.5 10/05/2017 Final fix for iOS 8 compatibility.
Additional improvements for UI. 2.4 10/25/2014 Bug fix for immediate crash on iPhone 5S and above.
ATTENTION: The problem that causes crashes was finally found and fixed, the fix is awaiting AppStore review (several days) and will be available. Thanks a lot for your patience. 2.3 10/20/2014 Small bug fix for iOS8 on iPads. 2.2 10/13/2014 - Fixed a bug that caused program termination when typing specific words.
From previous version:
- Transcription in translation screen!
- Transcription search mode!
- Emphasis marked (iOS6 and above).
- Graphics fixed for iOS7.
- Workaround for Hebrew bug in iOS7 ("vav" with center dot backwards). 2.1 11/28/2013 - Transcription in translation screen!
- Transcription search mode!
- Emphasis marked (iOS6 and above).
- Graphics fixed for iOS7.
- Workaround for Hebrew bug in iOS7 ("vav" with center dot backwards). 2.0 11/21/2013 - Slight interface changes
- Added search history (12)
- Added copying option for words and translations
- Keyboards is popped up when entering words list screen
- Typing ' symbol no longer crashes the app
- Search ignores all variants of ' and " symbols, word order adjusted for such search 1.2 07/06/2013 - Modified for compatibility with iOS 4.2.
- On iPad -split screen horizontal view and new vertical view.
- On iPhone - buttons to move between words, zoom control relocated.
- Localization - English/Hebrew/Russian. 1.1 03/14/2012 - All verb forms included in search
- Similar word and phrases suggested in translation
- Internal framework changes 0.4 02/27/2012 - Fixed crashing when typing the last alphabet letter.
- Fixed crashing when typing English letter.
- Added clear button to text input box.
- Added zoom control in translation screen. 0.3 02/04/2012 - Fixed crashing when typing the last alphabet letter.
- Added clear button to text input box.
- Added zoom control in translation screen.
- Починен баг, убивающий программу при наборе последней буквы алфавита.
- В поле ввода добавлена возможность быстрой очистки.
- Добавлена возможность регулировать величину шрифта перевода. 0.2 01/18/2012 0.1 01/07/2012
version 2.7
posted on 2026-09-03
Version History This app has been updated by Apple to prepare for watchOS 27 compatibility. No new features are included.
Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon and symbols update.
Fixes for left-right navigation in Transcription results.
Small fixes. 2.7 10/10/2017 Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon update. 2.6 10/05/2017 Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets. 2.5 10/05/2017 Final fix for iOS 8 compatibility.
Additional improvements for UI. 2.4 10/25/2014 Bug fix for immediate crash on iPhone 5S and above.
ATTENTION: The problem that causes crashes was finally found and fixed, the fix is awaiting AppStore review (several days) and will be available. Thanks a lot for your patience. 2.3 10/20/2014 Small bug fix for iOS8 on iPads. 2.2 10/13/2014 - Fixed a bug that caused program termination when typing specific words.
From previous version:
- Transcription in translation screen!
- Transcription search mode!
- Emphasis marked (iOS6 and above).
- Graphics fixed for iOS7.
- Workaround for Hebrew bug in iOS7 ("vav" with center dot backwards). 2.1 11/28/2013 - Transcription in translation screen!
- Transcription search mode!
- Emphasis marked (iOS6 and above).
- Graphics fixed for iOS7.
- Workaround for Hebrew bug in iOS7 ("vav" with center dot backwards). 2.0 11/21/2013 - Slight interface changes
- Added search history (12)
- Added copying option for words and translations
- Keyboards is popped up when entering words list screen
- Typing ' symbol no longer crashes the app
- Search ignores all variants of ' and " symbols, word order adjusted for such search 1.2 07/06/2013 - Modified for compatibility with iOS 4.2.
- On iPad -split screen horizontal view and new vertical view.
- On iPhone - buttons to move between words, zoom control relocated.
- Localization - English/Hebrew/Russian. 1.1 03/14/2012 - All verb forms included in search
- Similar word and phrases suggested in translation
- Internal framework changes 0.4 02/27/2012 - Fixed crashing when typing the last alphabet letter.
- Fixed crashing when typing English letter.
- Added clear button to text input box.
- Added zoom control in translation screen. 0.3 02/04/2012 - Fixed crashing when typing the last alphabet letter.
- Added clear button to text input box.
- Added zoom control in translation screen.
- Починен баг, убивающий программу при наборе последней буквы алфавита.
- В поле ввода добавлена возможность быстрой очистки.
- Добавлена возможность регулировать величину шрифта перевода. 0.2 01/18/2012 0.1 01/07/2012
version 2.7
posted on 2026-08-21
Version History This update from Apple will improve the functionality of this app. No new features are included.
Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon and symbols update.
Fixes for left-right navigation in Transcription results.
Small fixes. 2.7 10/10/2017 Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon update. 2.6 10/05/2017 Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets. 2.5 10/05/2017 Final fix for iOS 8 compatibility.
Additional improvements for UI. 2.4 10/25/2014 Bug fix for immediate crash on iPhone 5S and above.
ATTENTION: The problem that causes crashes was finally found and fixed, the fix is awaiting AppStore review (several days) and will be available. Thanks a lot for your patience. 2.3 10/20/2014 Small bug fix for iOS8 on iPads. 2.2 10/13/2014 - Fixed a bug that caused program termination when typing specific words.
From previous version:
- Transcription in translation screen!
- Transcription search mode!
- Emphasis marked (iOS6 and above).
- Graphics fixed for iOS7.
- Workaround for Hebrew bug in iOS7 ("vav" with center dot backwards). 2.1 11/28/2013 - Transcription in translation screen!
- Transcription search mode!
- Emphasis marked (iOS6 and above).
- Graphics fixed for iOS7.
- Workaround for Hebrew bug in iOS7 ("vav" with center dot backwards). 2.0 11/21/2013 - Slight interface changes
- Added search history (12)
- Added copying option for words and translations
- Keyboards is popped up when entering words list screen
- Typing ' symbol no longer crashes the app
- Search ignores all variants of ' and " symbols, word order adjusted for such search 1.2 07/06/2013 - Modified for compatibility with iOS 4.2.
- On iPad -split screen horizontal view and new vertical view.
- On iPhone - buttons to move between words, zoom control relocated.
- Localization - English/Hebrew/Russian. 1.1 03/14/2012 - All verb forms included in search
- Similar word and phrases suggested in translation
- Internal framework changes 0.4 02/27/2012 - Fixed crashing when typing the last alphabet letter.
- Fixed crashing when typing English letter.
- Added clear button to text input box.
- Added zoom control in translation screen. 0.3 02/04/2012 - Fixed crashing when typing the last alphabet letter.
- Added clear button to text input box.
- Added zoom control in translation screen.
- Починен баг, убивающий программу при наборе последней буквы алфавита.
- В поле ввода добавлена возможность быстрой очистки.
- Добавлена возможность регулировать величину шрифта перевода. 0.2 01/18/2012 0.1 01/07/2012
version 2.7
posted on 2017-10-10
Oct 10, 2017
Version 2.7
This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.
Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon and symbols update.
Fixes for left-right navigation in Transcription results.
Small fixes.
version 2.7
posted on 2017-10-10
Oct 10, 2017 Version 2.7
This app has been updated by Apple to use the latest Apple signing certificate.
Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon and symbols update.
Fixes for left-right navigation in Transcription results.
Small fixes.
version 2.7
posted on 2017-10-10
This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.
Fixes for potential incompatibility with iOS11.
Fixes for horizontal mode on tablets.
Icon and symbols update.
Fixes for left-right navigation in Transcription results.
Small fixes.
